Letters/Discussion Forums

Aliyah – the good, the bad and the meshuga

This is the first of a weekly column by former news editor of Eyewitness News, Benita Levin, who we will be following as she settles into her new home in Israel. We will literally be walking through her process of integration with her.

Published

on

BENITA LEVIN

If you’d told me six months ago, I’d be writing this article in Israel as an Olah Chadasha – (new immigrant) – I’d have said you must have the wrong person. Truth is, I thought we’d always live in beautiful South Africa. Our children would grow up in a magnificent country, they’d be blessed to have doting grandparents and family in all the main cities and they’d be privileged to receive a good education.

We’d pass on the values and lessons taught to us by our parents, and then the world would be their oyster.

What’s not to love in South Africa? My husband and I had jobs we loved, our children were happy to go to school each day, we were part of a vibrant, active community in Johannesburg and in our own private way, we could be involved in work that helped make a small difference in the country. Our family of four were happy. Life was good. In fact, it was close to fabulous.

It took a crime incident of less than five minutes to change our outlook. While no-one was physically hurt, there is no doubt our sense of safety and security had been rocked. It saw us asking a lot of questions about our children’s future and it saw us acting very swiftly.

You are doing what? Are you meshuga?

I can’t help but smile when I think of the range of responses to our plans – they included “Mazeltov – it’s where all Jewish people belong”, “Wish we could come too”, “We’ll be there in a few years”, “Do you know how hard life is in Israel” and “Are you guys crazy meshuga”?  

I’ve worked in radio news for more than 22 years, a job I love and see as a true privilege. My colleagues know how much I love South Africa, how positive I was each day in the newsroom and how much I believe the country will overcome the many challenges it faces.

They also understood that as parents, we all want our children to be safe. They were concerned about our chosen destination:

“Is it safe there? What about the rockets? Are you really going to a war-zone?”

People in the Jewish community were equally shocked, but the response was so different. “We’re devastated to lose your family from the community, but Mazeltov,” “How lucky are you to be going home” and “You’re living the dream”.

Making the decision

As a life coach, I am lucky enough to help guide people to make life changing decisions. The same “rules” applied for this personal and heart-wrenching process; once you’ve listened to your gut instincts and made a final decision, things suddenly start falling into place.

A huge weight had been lifted from our shoulders as soon as we made the call. It wouldn’t be easy saying goodbye to incredible family, friends and colleagues. It would be surreal leaving the special country we’ve called home all our lives.

We were taking a huge risk. But as I’ve said many times in lead up to our arrival: “It may be a lot easier to do this when you’re 28-years old, but we’re not 88”.

We are starting with a blank canvass, and we have no idea what lies ahead… It’s all been about stark contrasts. How terrifying. How exciting. How right it all feels…

 —————————————————————————————————————

The question I used most this week – “Atah Medabair Anglit”? – Do you speak English?

The phrase I heard others use most often this week – “Rega Rega”  One moment.

New word for the week – Koom Koom – a kettle.

Laugh of the week – ordering a coffee in my best broken Hebrew attempt and getting a reply from the smiling waiter in English, with a strong Australian accent!

—————————————————————————————————————-

 Benita is a communication & broadcasting consultant, journalist and life coach.

Twitter: @benitalevin and website: www.benitalevin.com

 

1 Comment

  1. Sonny Myerson

    February 11, 2017 at 6:13 pm

    ‘I was looking for a \”sherut\” from Tel Aviv to Afula, so I went to ‘information.’ I asked in Hebrew, \”ayfo ha sherut le Afula? The ‘gentleman’ in the kiosk looked at me and said \”voetsek.!\”‘

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Trending

Exit mobile version